الرئيسية
أحدث الصور
من طرف المصطلحات الإنتخابية
- عربي
- إنجليزي
- فرنسي
ناخب من السكان الأصليّين
Aboriginal elector or voter
électeur autochtone
--------------------------
إقتراع مسبق
advance poll
vote par anticipation
----------------------------
مركز إقتراع مسبق
advance polling station
bureau de vote par anticipation
-----------------------------
مندوب الأحزاب المسجّلة
agents of registered parties
agents des partis enregistres
-------------------------------
طلب إعادة فرز بواسطة القضاء
application for a recount
demande de dépouillement judiciaire
----------------------------------
طلب تسجيل (حزب سياسي)
application for registration of a political party
demande d'enregistrement d'un parti politique
----------------------------------
مدقق
auditor
vérificateur
----------------------------------
ورقة (إقتراع)
ballot paper
bulletin de vote
--------------------------------
صندوق إقتراع
ballot box
urne
------------------------------------
فترة منع الإعلانات
blackout period related to advertising during election
période d'interdiction de la publicité
--------------------------------------
حَكَم إذاعي
Broadcasting Arbitrator
arbitre en matière de radiodiffusion
---------------------------------------
فترة البثّ
broadcasting time
temps d'émission
-------------------------------------
مؤسّسة إذاعيّة
broadcasting undertaking
entreprise de radiodiffusion
----------------------------------------
إنتخابات فرعيّة
by-election
élection partielle
-------------------------------------
الدعوة إلى إنتخابات
to call an election
déclencher une élection
---------------------------------------
قلم إقتراع
central polling place
centre de scrutin
---------------------------------------
مراقب في قلم إقتراع
central poll supervisor
superviseur d'un centre de scrutin
---------------------------------
مدير عام الإنتخابات
Chief Electoral Officer
directeur général des élections
---------------------------------
نهاية فترة الترشّح
close of nominations
clôture des candidatures
--------------------------------
إقفال صناديق الإقتراع
close of polls
clôture de vote
--------------------------------
إقفال أقلام الإقتراع
closing of the polls
fermeture des bureaux de scrutin
---------------------------------
شطب إجباري (لحزب سياسي)
compulsory deregistration of a political party
radiation obligatoire d'un parti politique
---------------------------------
إشعار بتثبيت التسجيل
confirmation of registration notice
avis de confirmation d'in******ion
» شركة التوصية بالاسهم -_-
» مكتبة دروس
» تحميل كتاب مصادر الإلتزام لـ علي علي سليمان !
» تحميل كتاب الوسيط في شرح القانون المدني لعبد الرزاق السنهوري
» تحميل كتاب القانون التجاري للدكتورة نادية فضيل
» تحميل كتاب القانون التجاري الجزائري للأستاذ عبد القادر البقيرات
» بحث حول المقاولة التجارية
» كتاب الدكتور سعيد بوشعير مدخل الى العلوم القانونية ادخل وحمله
» الدفاتر التجارية: